倾盆大雨;大雨倾盆
It is raining cats and dogs. I cannot even bear the idea of going out on business.
外面下着倾盆大雨,想到还要出去办公事,就觉得无法忍受。
来源:provided by jukuuShe will not fuss "like a cat on hot bricks" if he goes out when it is "raining cats and dogs".
如果他冒着倾盆大雨外出,她也不会象热锅上的蚂蚁那样烦燥不安。
来源:互联网摘选这雨下得很大。瞧,真是倾盆大雨啊!
来源:互联网摘选LL: No, it's raining cats and dogs out means that it is really pouring outside.
噢,原来说it's raining cats and dogs就是中文里说的瓢泼大雨。真奇怪,下雨跟cats and dogs有什么关系呢?
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语新闻

英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯